福利很大,但工作太小了
若是你熟悉我们华人宣教史的话,有可能曾经读过有关于一个人的故事。其实他不是一个华人,但是在我们华人的宣教史当中,他扮演了一个很重要的一个角色。其实可以这么说,他是第一个推动我们华人真正的投入在跨文化宣教的这一个区块的里面。他的名字叫翟辅民,Robert Jeffrey.
他是一个加拿大人,出生成长在加拿大,是在一个非常非常富裕的一个家庭的里面。其实他的父亲一直到今天,在加拿大的多伦多有一个报社叫环球邮报,是整个加拿大最大的一个报社,他的父亲就是这一个报社的老板,亦是这个报社的创办人。因此,翟辅民的父亲在翟辅民还年轻的时候,就很希望他的儿子能够来继承他的这样的一个位置。但是却没有想到,翟辅民在神的面前的领受不是如此,神感动他要来到亚洲,要去到中国,在中国的广西那边投入在宣教的工作上面。其实他这样的一个决定,带给他跟家人相当大的冲击,甚至有一段的时间,他的父亲跟他断绝关系,跟他断绝关系。
翟辅民来到了中国,或者去到了中国,他学了一口非常流利的白话或者广东话,在广西服事。没有多久之后,他就收到了一封信,其实是当时在美国一个可以说是最大的一个石油公司,叫标准石油公司或者美孚石油公司。Standard Oil Company. 标准石油写了一封信给翟辅民,把一个即使相当好的一个待遇,以及一个福利的一个邀请函寄给了翟辅民。因为他们希望能够在香港设立一个办事处,因此他们就希望能够请翟辅民来负责这个办公处,以及整个中国,他们的工作的一个事业的发展。
虽然他们的这个待遇跟福利是非常好,但是翟辅民就婉拒了他,告诉他们:「对不起,我没有兴趣。」过了没有多久,他们又寄了一封信给翟辅民,在里头的这个待遇及这个福利是原来的那封信的两倍大,再一次邀请他考虑去到香港,开始他们在中国的这样的一个办事处,但是翟福明又婉拒了他们,又对他们说:「对不起,我没有兴趣。」他们的第三封信,连数目都不写进去。他们对翟辅民说,有关于待遇,有关于福利,你自己就填,你要多少,我们就给你多少。翟辅民给他们的回答是:你的福利很大,但是你的工作太小了。所追求的不是世界的成功,乃是翟辅民所追求的是永恒的Significance,永恒的成绩。
《备注:C3灵修的部分信息,是查考华人基督教查经大全编写而成。愿全地的教会在真道上同归于一。》